國際標準化組織(ISO)發布玩具遷移修訂 ISO 8124-3:2020/Amd 1:2023

3.13 Slime

3.13 黏泥(史萊姆)

• Adds new definition for ‘slime’：“water-based gel or gel like material, clear or colored, which is viscous, slippery, and often non-Newtonian fluids, intended for play by hand manipulation, kneading and stretching”
• 為“黏泥(史萊姆)”添加新定義：“水性凝膠或凝膠狀材料，透明或有色、黏稠、滑溜，通常為非牛頓流體，旨在透過手控的揉捏和拉伸進行遊戲”

3.14 Modeling clay and putty

3.14 造型黏土

• Introduces new meaning
• 引入新的含義

4.2 Table 1 ‘Maximum acceptable element migration from toy materials’

4.2表1 “玩具材料的最大可接受元素遷移量”

• Expands the number of toy categories from three to four (see Table 2 below for details):
  • New category ‘slime’ with a new set of limits
  • Putty is expressly placed in the same category as modeling clay
  • Migration of barium becomes less stringent and new limit for boron in ‘modeling clay and putty’
• 將玩具類別的數量從三個增加到四個（詳情見下表二）
  • 一組新類別限制“黏泥 (史萊姆)”
  • 油灰黏土(Putty)與造型黏土(Modeling clay)歸類於同一類別
  • 鋇的遷移量限值放寬，與“造型黏土”中增加元素硼的限制

4.2 Table 2 ‘Analytical corrections’

4.2表2 “分析修訂”

• New set of analytical corrections that includes boron
• 包括硼在內的一組新的分析修訂

9.8.1 Test portion preparation

9.8.1 試件準備

• Clarifies slime is not to be dewaxed
• 史萊姆測試時不需執行脫蠟程序

Annex D, D.3 ‘Specific requirements’

附件 D, D.3 “具體要求”

• Provides rationale for raising soluble barium in modeling clays from 250 mg/kg to 350 mg/kg
• 提供將造型黏土中的可溶性鋇從 250 mg/kg 提高到 350 mg/kg 
• Provides a justification for the maximum level of boron in modeling clay, putties and slime
• 為造型黏土和史萊姆中的硼元素,給予限值